przemysł hutniczy
przemysł stalowy
Przykłady użycia
Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Iron and steel industries are important in Moravia in the east of the country.
Na Morawach, we wschodniej części kraju, dużą rolę odgrywa hutnictwo żelaza i stali.
Serbia is also an important trading partner; it plays a crucial role in the iron and steel industries, among others.
Serbia jest też ważnym partnerem handlowym, odgrywającym między innymi kluczową rolę w branżach żelaza i stali.
But, today in Britain, for example, Indian restaurants in Britain employ more people than the coal mining, ship building and iron and steel industries combined.
Dzisja w Brytanii na przykład indyjskie restauracje zatrudniają więcej ludzi niż kopalnie węgla, stocznie, przemysł stalowy połączone razem.
(RO) Mr President, Commissioner, the economic and financial crisis has affected and will continue to seriously affect both the iron and steel and shipbuilding industries.
(RO) Panie przewodniczący, panie komisarzu! Kryzys gospodarczy i finansowy wpływa i będzie nadal poważnie wpływał zarówno na przemysł hutniczy, jak i na przemysł stoczniowy.
In contrast, the countries of the former Comecon underwent rapid industrialisation. In particular, this involved developing the potential of the iron and steel industry, the heavy chemicals industry and other types of industry with detrimental effects on the environment.
Natomiast kraje dawnego RWPG były terenem pospiesznej industrializacji, w szczególności rozbudowy potencjału hutnictwa, chemii ciężkiej i innych branż degradujących środowisko.
This concerns essential research for rationalisation of the functioning of both the iron and steel industry and coal mining, as well as research leading to further improvements in finished product quality in this industry, that is to say coal and steel.
Chodzi o badania niezbędne dla racjonalizacji zarówno funkcjonowania hutnictwa żelaza i górnictwa węglowego, jak i o badania prowadzące do dalszego doskonalenia jakości finalnych produktów w tej branży, czyli stali i węgla.